Terminal block

NO + NC

E2Q6-N20E3-H

E2Q6-N20F3-H

E2Q6-N30ME3-H

E2Q6-N30MF3-H

Shielding

Shielded

Unshielded

Sensing distance

20 mm ±10%

30 mm ±10%

Response frequency

150 Hz

100 Hz

Power supply voltage (operating voltage range)

10 to 30 VDC, including 10% ripple (p-p)

Current consumption

20 mA max.

Control output

Load current

200 mA max.

Residual voltage

2 V max. (at 200 mA load current)

Operation mode

NO + NC

Ambient temperature range

Operating and storage: −25 to 70°C (with no icing or condensation)

Ambient humidity range

Operating and storage: 35% to 95% (with no condensation)

Insulation resistance

50 MΩ min. (at 500 VDC) between current-carrying parts and case

Degree of protection

IEC IP67

Connection method

Terminal block

Materials

Case

Polyamide (PA)

Sensing surface

Polyamide (PA)

Terminal base

Polyamide (PA)

Accessories

Instruction manual

M8

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-M8PVC3S2M

XS3F-M8PVC3A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR3S2M

XS3F-M8PUR3A2M

4pin

PVC 2 m

XS3F-M8PVC4S2M

XS3F-M8PVC4A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR4S2M

XS3F-M8PUR4A2M

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-LM8PVC3S2M

XS3F-LM8PVC3A2M

4 pin

XS3F-LM8PVC4S2M

XS3F-LM8PVC4A2M

Detergent resistant
Wash-down

4 pin

Stainless steel (SUS316L)

PP

2 m

Y92E-S08PP4S 2M-L

Y92E-S08PP4A 2M-L

Robotic
(drag chain)

4 pin

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS3F-M421-402-R

XS3F-M422-402-R

Robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-L

Y92E-M08PUR4A2M-L

High robotic (drag chain & torsion)

High robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-R

Y92E-M08PUR4A2M-R

M12

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3S2M

XS2F-M12PVC3A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3S2M

XS2F-M12PUR3A2M

4 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC4S2M

XS2F-M12PVC4A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR4S2M

XS2F-M12PUR4A2M

5 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC5S2M

XS2F-M12PVC5A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR5S2M

XS2F-M12PUR5A2M

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-LM12PVC3S2M

XS2F-LM12PVC3A2M

4 wire

XS2F-LM12PVC4S2M

XS2F-LM12PVC4A2M

LED
(power and output LED, PNP/NPN)

3 wire

Nickel plated brass

PVC 2 m

–

XS2F-M12PVC3A2MPLED

4 wire

–

XS2F-M12PVC4A2MPLED

3 wire

PUR 2 m

–

XS2F-M12PUR3A2MPLED

4 wire

–

XS2F-M12PUR4A2MPLED

Detergent resistant
Wash-down

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

PP

2 m

Y92E-S12PP4S 2M-L

Y92E-S12PP4A 2M-L

105°C
Heat resistant

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

Heat resistant PVC 2 m

XS2F-E421-D80-E

XS2F-E422-D80-E

Twist & click

4 wire

Nickel plated Zinc

PVC 2 m

XS5F-D421-D80-F

XS5F-D422-D80-F

PUR 2 m

XS5F-D421-D80-P

XS5F-D422-D80-P

Robotic
(drag chain)

4 wire

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS2F-D421-D80-F

XS2F-D422-D80-F

Robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-L

Y92E-M12PUR4A2M-L

High robotic
(drag chain & torsion)

High grade robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-R

Y92E-M12PUR4A2M-R

8 pin

8 wire shielded cable

Brass (CuZn)

Shielded PUR 2m

Y92E-M12PURSH8S2M-L

–

Fiber amplifier (E3X) connector

Fiber
amplifier connectors

Special fiber
connector – 4 wire

PBT

PVC 2 m

E3X-CN21

Special fiber
connector + M8 plug

Plug: Zinc
diecast

PVC 30 cm with M8
4-pin plug

E3X-CN21-M3J-2 0.3M

Special
fiber
connector + M12 plug

PVC 30 cm with M12
4-pin plug

E3X-CN21-M1J 0.3M

M8/M12

Confection-able

Plugs and connectors for self
assembly

Brass

n.a.

XS2C/G, XS5C/G
Y92E_conf

M12

Field I/0
boxes

Direct wiring or DeviceNet communication

–

XW3D

M8/M12

T-connectors, covers, accessories and extended wiring portfolio

n.a.

–

XS2R, XS3R, XY2F, …